差

chā

difference; discrepancy

(math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightly

sheep (羊) + work (工) = the gap between ideal and actual

When a sheep (羊) is measured against a standard of work (工), the gap between ideal and actual emerges. That gap — the shortfall, the discrepancy — is the heart of 差.

羊+工→差
工WorkSemantic
羊SheepSemantic

两个数相减,得到的差是五。

liǎng gè shù xiāng jiǎn, dé dào de chā shì wǔ。

two numbers subtracted from each other give a difference of five.

他们两人的水平差距很大。

tā men liǎng rén de shuǐ píng chā jù hěn dà。

the gap in skill level between the two of them is very large.

Words with 差

不差

bù chà

not bad

参差不齐

cēn cī bù qí

(idiom) variable

差使

chāi shǐ

to send

差使

chāi shi

official post

公差

gōng chāi

official errand

较差

jiào chā

range (the difference between the lowest and highest values)

差强人意

chā qiáng rén yì

(idiom) just passable

差派

chāi pài

to dispatch

邮差

yóu chāi

postman; mailman (dated in mainland China)

开小差

kāi xiǎo chāi

to be absent-minded

阻差办公

zǔ chāi bàn gōng

(law) obstructing government administration (Hong Kong)

阴差阳错

yīn chā yáng cuò

(idiom) due to an unexpected turn of events

More characters with 羊

庠佯徉洋恙样养氧