烦

fán

to feel vexed

to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy

fire (火) + 页 (sound) = burning irritation

火 brings the heat — the burning, agitated quality of feeling vexed or on edge. 页 mainly contributes the sound fán and does not add meaning here.

火+页→烦
火FireSemantic
页PagePhonetic

今天事情太多,我感到很烦。

jīn tiān shì qing tài duō, wǒ gǎn dào hěn fán.

There are too many things today; I feel very vexed.

你能帮我一下吗?烦你去问问他。

nǐ néng bāng wǒ yī xià ma? fán nǐ qù wèn wèn tā.

Can you help me out? I'll trouble you to go ask him.

Words with 烦

自找麻烦

zì zhǎo má fan

to ask for trouble

烦心事

fán xīn shì

troubles; worries; sth on one's mind

麻烦

má fan

trouble; inconvenience

不胜其烦

bù shèng qí fán

to be pestered beyond endurance

不厌其烦

bù yàn qí fán

not to mind taking all the trouble (idiom)

不耐烦

bù nài fán

impatient

自寻烦恼

zì xún fán nǎo

to bring trouble on oneself (idiom)

劳烦

láo fán

to inconvenience

厌烦

yàn fán

bored; fed up with sth; sick of sth

娄烦

lóu fán

Loufan county in Taiyuan 太原[Tai4 yuan2], Shanxi

娄烦县

lóu fán xiàn

Loufan county in Taiyuan 太原[Tai4 yuan2], Shanxi

心烦意乱

xīn fán yì luàn

lit. heart distracted, thoughts in turmoil (idiom); distraught with anxiety

More characters with 火

狄钬伙燎燮炏