yī zì yī lèi
each word is a teardrop (idiom)
一
yī
one
字
zì
letter
泪
lèi
(bound form) tears; teardrops
