yī kuī duān ní
to infer easily; to guess at a glance; to get a clue
一
yī
one
窥
kuī
variant of 窺|窥[kui1]
端
duān
old variant of 端[duan1]
倪
ní
(literary) small child