yī jiàn zhī chóu
a wrong suffered (idiom)
old grievance; previous defeat
一
yī
one
箭
jiàn
arrow
之
zhī
(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])
仇
chóu
variant of 仇[chou2]
