sān hún qī pò
three immortal souls and seven mortal forms in Daoism, contrasting the spiritual and carnal side of man
三
sān
three
魂
hún
soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)
七
qī
seven
魄
pò
(literary) soul; mortal soul (i.e. attached to the body)
