二十年目睹之怪现状

èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

The Strange State of the World Witnessed Over 20 Years, novel by late Qing novelist Wu Jianren 吳趼人|吴趼人[Wu2 Jian3 ren2]

èr

two

shí

ten

nián

grain

eye

old variant of 睹[du3]

zhī

(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])

guài

variant of 怪[guai4]

xiàn

to appear

zhuàng

(bound form) form; appearance; shape