五鬼闹判

wǔ guǐ nào pàn

Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells

five

guǐ

disembodied spirit; ghost; devil

nào

noisy

pàn

(bound form) to differentiate; to distinguish