亘古通今

gèn gǔ tōng jīn

from ancient times up to now

throughout history

亘

gèn

extending all the way across

古

gǔ

ancient

通

tōng

to go through

今

jīn

now