jiāo qiǎn yán shēn
(idiom) to talk intimately while being comparative strangers
交
jiāo
to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over
浅
qiǎn
shallow
言
yán
words
深
shēn
deep (lit. and fig.)
