侯门似海

lit. the gate of a noble house is like the sea (idiom)

fig. there is a wide gap between the nobility and the common people