出漏子

chū lòu zi

to take a wrong turn

to go wrong

chū

variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)

lòu

to leak

zi

noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"