华佗再世

huà tuó zài shì

lit. a reincarnation of Hua Tuo, the legendary physician of the Eastern Han Dynasty (idiom)

fig. a highly skilled and virtuous doctor; a miracle-working physician

huà

Mount Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi

tuó

carry on the back

zài

again; once more; re-

shì

life