shòu jiā bǎn qì
to be attacked by both sides in a quarrel
to be caught in the crossfire
受
shòu
to receive
夹
jiā
to press from either side
板
bǎn
see 老闆|老板, boss
气
qì
gas; air