囊中羞涩

náng zhōng xiū sè

to be embarrassingly short of money

囊

náng

sack

中

zhōng

(bound form) China; Chinese

羞

xiū

shy

涩

sè

astringent