大红大紫

dà hóng dà zǐ

to hit the big time

大

dà

big; large; great

红

hóng

red

大

dà

big; large; great

紫

zǐ

purple