大醇小疵

dà chún xiǎo cī

great despite minor blemishes

a rough diamond

大

dà

big; large; great

醇

chún

alcohol

小

xiǎo

small

疵

cī

blemish