天要落雨,娘要嫁人

tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén

the rain will fall, the womenfolk will marry (idiom)

fig. the natural order of things; something you can't go against

tiān

day

yào

to want; to need; to ask for

luò

to fall or drop

rain

,

niáng

variant of 娘[niang2]

yào

to want; to need; to ask for

jià

(of a woman) to marry

rén

person; people