好了伤疤忘了疼

hǎo le shāng bā wàng le téng

to forget past pains once the wound has healed (idiom)

hǎo

good

le

(completed action marker)

shāng

to injure

scar

wàng

to forget

le

(completed action marker)

téng

(it) hurts; sore