字斟句酌

zì zhēn jù zhuó

weighing every word

字

zì

letter

斟

zhēn

to pour

句

jù

sentence

酌

zhuó

to pour wine