xué ér yōu zé shì
one who is successful in one's studies, can become an official (idiom)
学
xué
to learn
而
ér
and
优
yōu
excellent
则
zé
(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then
仕
shì
to serve as an official
