chǒng shàn zhuān fáng
an especially favored concubine (idiom)
宠
chǒng
to love
擅
shàn
without authority
专
zhuān
variant of 專|专[zhuan1]
房
fáng
house
