宦海风波

huàn hǎi fēng bō

lit. raging sea of bureaucracy

officials causing a big fuss

huàn

imperial official

hǎi

ocean

fēng

wind

(bound form) Poland (abbr. for 波蘭|波兰[Bo1 lan2])