qǐn shān zhěn kuài
bed of straw and pillow of clay (idiom)
the correct etiquette for a filial son during the mourning period
寝
qǐn
old variant of 寢|寝[qin3]
苫
shān
straw mat
枕
zhěn
(bound form) pillow
块
kuài
lump; chunk; piece