小家碧玉

xiǎo jiā bì yù

pretty daughter in a humble family

小

xiǎo

small

家

jiā

home

碧

bì

green jade

玉

yù

jade