小插曲

xiǎo chā qǔ

episode

brief interlude

小

xiǎo

small

插

chā

to insert

曲

qǔ

tune