彼一时此一时

bǐ yī shí cǐ yī shí

that was one thing, and this is another

times have changed

彼

bǐ

that

一

yī

one

时

shí

o'clock

此

cǐ

this; these

一

yī

one

时

shí

o'clock