拈花惹草

lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)

fig. to womanize; to frequent brothels; to sow one's wild oats