拿你没辙

ná nǐ méi zhé

see 拿你沒辦法|拿你没办法[na2 ni3 mei2 ban4 fa3]

to hold

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

méi

(negative prefix for verbs) have not; not

zhé

rut; track of a wheel (Taiwan pr. [che4])