yì lā guàn
pull-top can
easy-open can (with ring-pull)
易
yì
abbr. for 易經|易经[Yi4 jing1], the Book of Changes
拉
lā
to pull
罐
guàn
variant of 罐[guan4]