有仇不报非君子,有冤不伸枉为人

yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

one who doesn't avenge an injustice is not a gentleman, one who doesn't redress a wrong is not a man (idiom)

有

yǒu

to have; there is

仇

chóu

variant of 仇[chou2]

不

bù

no; not so

报

bào

to report; to inform; to announce

非

fēi

abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africa

君

jūn

monarch

子

zǐ

son

,

,

有

yǒu

to have; there is

冤

yuān

old variant of 冤[yuan1]

不

bù

no; not so

伸

shēn

to stretch

枉

wǎng

to twist

为

wéi

variant of 為|为[wei2]

人

rén

person; people