染指垂涎 (rǎn zhǐ chuí xián) – lit. dirty finger, mouth watering (idiom); fig. greedy to seize sth