柴禾妞

chái hé niū

(dialect) country girl; unsophisticated girl

柴

chái

firewood

禾

hé

(bound form) grain plant; cereal crop

妞

niū

girl