pō shuǐ nán shōu
water once spilt cannot be retrieved (idiom); irreversible change
泼
pō
to splash
水
shuǐ
water
难
nán
difficult (to...)
收
shōu
to receive
