nóng zhuāng yàn mǒ
to apply makeup conspicuously (idiom)
dressed to the nines and wearing makeup
浓
nóng
concentrated
妆
zhuāng
variant of 妝|妆[zhuang1]
艳
yàn
old variant of 豔|艳[yan4]
抹
mǒ
to smear
