涕泗滂沱

tì sì pāng tuó

a flood of tears and mucus

broken-hearted and weeping bitterly

涕

tì

tears

泗

sì

river in Shandong

滂

pāng

rushing (water)

沱

tuó

tearful