hé zhé zhī fù
lit. a fish in a dried-out rut (idiom)
fig. a person in dire straits
涸
hé
to dry
辙
zhé
rut; track of a wheel (Taiwan pr. [che4])
之
zhī
(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])
鲋
fù
silver carp
