灵魂伴侣

líng hún bàn lǚ

soulmate

灵

líng

quick

魂

hún

soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)

伴

bàn

partner; companion; comrade; associate

侣

lǚ

companion