chǎo lěng fàn
to stir-fry leftover rice
fig. to rehash the same story; to serve up the same old product
炒
chǎo
to sauté; to stir-fry
冷
lěng
cold
饭
fàn
cooked rice