yǎn jing chī bīng qí lín
(slang) (Tw) to be checking out the hotties
眼
yǎn
eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1])
睛
jing
eye; eyeball
吃
chī
variant of 吃[chi1]
冰
bīng
variant of 冰[bing1]
淇
qí
name of a river
淋
lín
to sprinkle