睡眼惺忪

shuì yǎn xīng sōng

(idiom) sleepy-eyed; still half asleep

shuì

to sleep

yǎn

eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1])

xīng

(literary) to come to one's senses; to awaken

sōng

used in 惺忪[xing1 song1]