积重难返

jī zhòng nán fǎn

ingrained habits are hard to overcome (idiom); bad old practices die hard

积

jī

to amass; to accumulate; to store up

重

zhòng

heavy

难

nán

difficult (to...)

返

fǎn

to return (to)