hóng xié lán wěi qú
(bird species of China) red-flanked bluetail (Tarsiger cyanurus)
红
hóng
red
胁
xié
flank (the side of one's torso)
蓝
lán
blue
尾
wěi
tail
鸲
qú
(bound form, used in the names of various kinds of bird, esp. robins and redstarts)
