羡慕嫉妒恨

xiàn mù jí dù hèn

to be green with envy (neologism c. 2009)

羡

xiàn

to envy

慕

mù

to admire

嫉

jí

jealousy

妒

dù

to envy (success, talent)

恨

hèn

to hate