自懂事以来

zì dǒng shì yǐ lái

for as long as one can remember

自

zì

(bound form) self; oneself

懂

dǒng

to understand

事

shì

matter

以

yǐ

abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]

来

lái

to come