chún lú zhī sī
(idiom) homesickness
莼
chún
variant of 蓴|莼[chun2]
鲈
lú
common perch
之
zhī
(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])
思
sī
to think
