萍水相逢

píng shuǐ xiāng féng

strangers coming together by chance (idiom)

píng

duckweed

shuǐ

water

xiāng

each other

féng

to meet by chance