qīng tíng diǎn shuǐ
lit. the dragonfly touches the water lightly
superficial contact (idiom)
蜻
qīng
see 蜻蜓[qing1 ting2]
蜓
tíng
点
diǎn
to touch briefly; to tap
水
shuǐ
water
