赶时髦

gǎn shí máo

to keep up with the latest fashion

赶

gǎn

to overtake; to catch up with

时

shí

o'clock

髦

máo

bang (hair)