踢皮球

to kick a ball around

(fig.) to mutually shirk responsibility; to pass the buck